17. Congrès National – 17. Nationaler Kongress – 17. National Congress

Association Suisse du Personnel en Endoscopie (ASPE) –
Schweizerische Vereinigung Endoskopie-Assistenz Personal (SVEP)

12.- 13. September 2019; Interlaken

Menu

Programme

Jeudi, 12.9.2019

0730-0900
Registration
Enrégistration
0900-0915
Auditorium
Accueil et conférence de bienvenue
Isabel David, Lausanne  Michael Ortmann, Basel  Eric Pflimlin, Basel  Peter Bauerfeind, Zürich  
0915-0945
Auditorium
Conférence inaugurale
Isabel David, Lausanne  Eric Pflimlin, Basel  
0915-0945
Auditorium
Systèmes de sécurité en endoscopie – Comment empêcher le vol d’endoscopes?
Ute Pfeifer, Düsseldorf  
0945-1045
Auditorium
Session IBD et info / nouveautés de l'industrie
Frank Bieger, Zürich  Isabel David, Lausanne  
0945-1010
Auditorium
Introduction de «Patient-related outcome measures» (PROM) dans les cas de maladie inflammatoire chronique de l’intestin
Jan Hendrik Niess, Basel  
1010-1035
Auditorium
Traitement des maladies inflammatoires chroniques de l'intestin (MICI)
Petr Hruz, Basel  
1035-1045
Auditorium
Nouveautés de la maison Treier Endoscopie: Nouvelles méthodes d'hémostase
1045-1100
Exhibition Area
Pause et visite de l'exposition
1100-1230
Auditorium
Session gastroentérologie et info / innovations de l’industrie
Joëlle Labourot, Lausanne  Joern Uhlig, Luzern  
1100-1125
Auditorium
Douleur chronique de la paroi abdominale
Henriette Heinrich, Zürich  
1125-1150
Auditorium
Atrophie villeuse sans maladie cœliaque
Michel Maillard, Lausanne  
1150-1205
Auditorium
Nouveautés de la maison Mositech
MOSITECH Switzerland, Spreitenbach  
1205-1230
Auditorium
Quelle est l’importance de la cholangioscopie par rapport à l’ERCP?
Peter Bauerfeind, Zürich  
1230-1330
Exhibition Area
Déjeuner et visite de l'exposition
1330-1455
Auditorium
Session My worst-case-Scénario / Info et nouveautés de l'industrie
Christian Bertschi, Thalwil  Joëlle Labourot, Lausanne  
1330-1355
Auditorium
Mon pire scénario lors d’une ERCP...
Michael Häfner, Wien  
1355-1420
Auditorium
Mon pire scénario lors d’une coloscopie…
Jan Borovicka, St. Gallen  
1420-1445
Auditorium
Mon pire scénario lors d’une œsophago-gastro-duodénoscopie…
Maxime Robert, Lausanne  
1445-1455
Auditorium
Nouveautés de la maison Erbe Swiss: POEM avec le ERBEJET
ERBE Swiss AG, Winterthur  
1455-1510
Exhibition Area
Pause et visite de l'exposition
1510-1700
Diverse
Ateliers de l'industrie
1510-1600
Saal Harder
Atelier de l'industrie: Mositech: Prévention des dommages et hygiène dans l'EUS
MOSITECH Switzerland, Spreitenbach  Joern Uhlig, Luzern  
1510-1600
Saal Grimsel
Atelier de l'industrie: Treier Endoscopie: Hémostase efficace avec gel, poudre ou accessoires jetables
Christian Bertschi, Thalwil  TREIER Endoscopie AG, Beromünster  
1510-1600
Saal Susten
Atelier de l'industrie: Erbe Swiss AG: bases de l'électrochirurgie
Frank Bieger, Zürich  ERBE Swiss AG, Winterthur  
1610-1700
Saal Harder
Atelier de l'industrie: Lasermed Innovating Medicine: Diagnostic fonctionnel gastro-intestinal
LASERMED Switzerland, Roggwil  Joern Uhlig, Luzern  
1610-1700
Saal Grimsel
Atelier de l'industrie: Ovesco Endoscopy AG: Hémostase efficace avec l'OTSC
Christian Bertschi, Thalwil  
1710-1830
Auditorium
Assemblée générale de l'ASPE (members only)
Christian Bertschi, Thalwil  Frank Bieger, Zürich  Isabel David, Lausanne  Joëlle Labourot, Lausanne  Michael Ortmann, Basel  Eric Pflimlin, Basel  Joern Uhlig, Luzern  
1930-2230
Spycher
17ème Banquet ASPE
2300-0200
Spycher
ASPE/ SSG-SGVC-SASL "Get together Party"

Vendredi, 13.9.2019

0800-0830
Registration
Enrégistration
0830-1000
Auditorium
Session endoscopie et info / innovations de l’industrie
Christian Bertschi, Thalwil  Michael Ortmann, Basel  
0830-0855
Auditorium
Néoplasie colorectale précoce: quand y a-t-il vraiment besoin d’une dissection sous-muqueuse endoscopique (ESD)?
Stefan Groth, Hamburg  
0855-0920
Auditorium
Procédure endoscopique anti-reflux (en cas de brûlures d’estomac chroniques)
Thomas Rösch, Hamburg  
0920-0945
Auditorium
Full thickness resection (FTRD) – comment, quand et chez qui?
Alexander Meining, Würzburg  
0945-0955
Auditorium
Nouveautés de la maison Erbe Lasermed Innovation Medicine
LASERMED Switzerland, Roggwil  
0830-1000
Saal Harder
Hémostase en endoscopie - produits d'endothérapie
ERBE Swiss AG, Winterthur  OLYMPUS Switzerland, Volketswil  ADMEDICS Switzerland, Zuchwil  BOSTON SCIENTIFIC AG Switzerland, Ecubllens  DESOPHARMEX AG Switzerland, Dagmersellen  
1030-1200
Saal Harder
Endoscopie Biopsie / Polypectomie / Mucosectomie - produits d'endothérapie
ERBE Swiss AG, Winterthur  OLYMPUS Switzerland, Volketswil  ADMEDICS Switzerland, Zuchwil  BOSTON SCIENTIFIC AG Switzerland, Ecubllens  DESOPHARMEX AG Switzerland, Dagmersellen  
0830-1000
Saal Grimsel
Hygiene - manuelle Aufbereitung von flexiblen Endoskopen - D
Frank Bieger, Zürich  MOSITECH Switzerland, Spreitenbach  TREIER Endoscopie AG, Beromünster  OLYMPUS Switzerland, Volketswil  ECOLAB (Schweiz) GmbH, Reinach  
0830-1000
Saal Susten
Hygiène - Retraitement manuel des endoscopes souples F
Isabel David, Lausanne  Joëlle Labourot, Lausanne  MOSITECH Switzerland, Spreitenbach  TREIER Endoscopie AG, Beromünster  OLYMPUS Switzerland, Volketswil  ECOLAB (Schweiz) GmbH, Reinach  
1000-1030
Exhibition Area
Pause et visite de l'exposition et changement d'atéliers
1030-1200
Auditorium
Session Hépatologie
Christian Bertschi, Thalwil  Eric Pflimlin, Basel  
1030-1055
Auditorium
L’hépatosplénomégalie (HSM) comme indication pour des maladies rares
Benedetta Terziroli Beretta-Piccoli, Lugano  
1055-1120
Auditorium
Hypertension portale non cirrhotique (HPNC)
David Semela, St.Gallen  
1120-1145
Auditorium
Quel est le pronostic pour un patient atteint de cirrhose du foie à l’USI?
Christine Bernsmeier, Basel  
1145-1155
Auditorium
Nouveautés de la maison Norgine: Révolution dans la préparation du côlon ?
NORGINE Switzerland, Luzern  
1030-1200
Saal Grimsel
Hygiène - tests d'hygiène microbiologique - F
Frank Bieger, Zürich  MOSITECH Switzerland, Spreitenbach  TREIER Endoscopie AG, Beromünster  OLYMPUS Switzerland, Volketswil  ECOLAB (Schweiz) GmbH, Reinach  
1030-1200
Saal Susten
Hygiène - tests d'hygiène microbiologique - F
Isabel David, Lausanne  Joëlle Labourot, Lausanne  MOSITECH Switzerland, Spreitenbach  TREIER Endoscopie AG, Beromünster  OLYMPUS Switzerland, Volketswil  ECOLAB (Schweiz) GmbH, Reinach  
1200-1300
Exhibition Area
Déjeuner et visite de l'exposition
1300-1400
Auditorium
Forum hygiène avec SSG et ASPE
Isabel David, Lausanne  Eric Pflimlin, Basel  
1300-1400
Auditorium
Mise à jour – Directives suisses pour le retraitement des endoscopes flexibles –possibilité d’un échange d’idées interactif et professionnel
Frank Bieger, Zürich  Christoph Gubler, Zürich  Rafael Moreno, Bern  
1400-1415
Auditorium
Invitation à Interlaken les 24 - 25 septembre 2020 pour le 18ème congrès annuel
Isabel David, Lausanne  Eric Pflimlin, Basel